-
1 Blind Signal Separation
General subject: BSSУниверсальный русско-английский словарь > Blind Signal Separation
-
2 hum. сокр. California Separation Science Society
General subject: CASSSУниверсальный русско-английский словарь > hum. сокр. California Separation Science Society
-
3 изъятие в целях безопасности
General subject: Security separationУниверсальный русско-английский словарь > изъятие в целях безопасности
-
4 изъятие по соображениям безопасности
General subject: Security separationУниверсальный русско-английский словарь > изъятие по соображениям безопасности
-
5 люминесцентная сепарация
General subject: luminescent separationУниверсальный русско-английский словарь > люминесцентная сепарация
-
6 момент отделения спутника
General subject: satellite separationУниверсальный русско-английский словарь > момент отделения спутника
-
7 разделение ролей, разделение функций
General subject: role separationУниверсальный русско-английский словарь > разделение ролей, разделение функций
-
8 цветоделение. Операция разделения цвета на четыре основных составляющих (голубой , пурпурный , жёлтый и чёрный) в процессе подготовки оригиналов к цветной печати. Процесс разделения цветного файла на соста
General subject: color separationУниверсальный русско-английский словарь > цветоделение. Операция разделения цвета на четыре основных составляющих (голубой , пурпурный , жёлтый и чёрный) в процессе подготовки оригиналов к цветной печати. Процесс разделения цветного файла на соста
-
9 принудительное увольнение
1) General subject: Involuntary Separation2) Military: administrative termination (с действительной военной службы), force-out (с военной службы), forced elimination (с военной службы), forced relief (из ВС), mandatory separation (с военной службы)Универсальный русско-английский словарь > принудительное увольнение
-
10 разлука
1) General subject: parting, separation2) Law: estrangement3) Makarov: separation from (smb., smth.) (с кем-л., с чем-л.) -
11 гальваническое разделение
1) General subject: galvanic separation2) Telecommunications: galvanic isolationУниверсальный русско-английский словарь > гальваническое разделение
-
12 необходимое расстояние между соседними станциями
General subject: mileage separation (по нормам Федеральной комиссии связи расстояние между станциями, работающими в совмещённых каналах, должно быть не менее 210 миль, а между станциями, работающими на смежных каналах,)Универсальный русско-английский словарь > необходимое расстояние между соседними станциями
-
13 неповреждаемое разделение или изоляция
General subject: infallible separation or insulationУниверсальный русско-английский словарь > неповреждаемое разделение или изоляция
-
14 отделение ионов двухвалентных меди и никеля от трёхвалентного железа путём комплексообразования с альгиновой кислотой и применения п
Универсальный русско-английский словарь > отделение ионов двухвалентных меди и никеля от трёхвалентного железа путём комплексообразования с альгиновой кислотой и применения п
-
15 перфузионное разделение и сочетание перфузии с эстерификацией при использовании композиционных каталитичес
Универсальный русско-английский словарь > перфузионное разделение и сочетание перфузии с эстерификацией при использовании композиционных каталитичес
-
16 постановление суда о раздельном жительстве супругов
1) General subject: judicial separation2) Law: limited divorceУниверсальный русско-английский словарь > постановление суда о раздельном жительстве супругов
-
17 разделение смесей метанол/метил-трет-бутиловый эфир первапорацией с использованием композиционных мембран на базе хитозана, модиф
Универсальный русско-английский словарь > разделение смесей метанол/метил-трет-бутиловый эфир первапорацией с использованием композиционных мембран на базе хитозана, модиф
-
18 распределение обязанностей
1) General subject: SOD (separation of duties), division of responsibilities (between - AD)2) Aviation: allocation of duties, assignment of duties3) Military: alignment of functions, distribution of duties4) Construction: task allocation5) Economy: allocation of responsibilities (AD)6) Accounting: segregation of duties7) Sakhalin energy glossary: assignment of responsibilitiesУниверсальный русско-английский словарь > распределение обязанностей
-
19 с выделением
General subject: distinguishing (separation out but not excluding, as in a component of a statistic), with a separate indication of -
20 сигнал с временным разделением
General subject: time separation signal (составной сигнал, разным составляющим сигналам которого соответствуют разные интервалы времени в последовательности интервалов передачи информации. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107.)Универсальный русско-английский словарь > сигнал с временным разделением
См. также в других словарях:
Separation anxiety disorder — Separation anxiety is a psychological condition in which an individual has excessive anxiety regarding separation from home or from people to whom the individual has a strong emotional attachment (like a father and mother). Background Present in… … Wikipedia
Separation de l'Eglise et de l'Etat — Séparation de l Église et de l État Demande de traduction Separation of church and state → … Wikipédia en Français
Séparation de l'église et de l'état — Demande de traduction Separation of church and state → … Wikipédia en Français
Séparation de l’Église et de l’État — Séparation de l Église et de l État Demande de traduction Separation of church and state → … Wikipédia en Français
Separation of duties — (SoD) is the concept of having more than one person required to complete a task. It is alternatively called segregation of duties or, in the political realm, separation of powers.General descriptionSeparation of duties is one of the key concepts… … Wikipedia
Separation of presentation and content — (or separate content from presentation , a special case of the form and content principle) is a common idiom, a design philosophy, and a methodology applied in the context of various publishing technology disciplines, including information… … Wikipedia
Subject-oriented programming — Programming paradigms Agent oriented Automata based Component based Flow based Pipelined Concatenative Concurrent computing … Wikipedia
Separation kernel — A separation kernel is a type of security kernel used to simulate a distributed environment. The concept was introduced by John Rushby in a 1981 paper.John Rushby, The Design and Verification of Secure Systems, Eighth ACM Symposium on Operating… … Wikipedia
Separation of church and state — Part of a series on Freedom Concepts … Wikipedia
Separation of church and state in the United States — The phrase separation of church and state (sometimes wall of separation between church and state ), attributed to Thomas Jefferson and others, and since quoted by the Supreme Court of the United States, expresses an understanding of the intent… … Wikipedia
Separation of powers under the United States Constitution — This article refers to the separation of powers specifically in the United States. For the article on the theory of separation of powers, see: Separation of Powers Separation of powers is a political doctrine under which the executive,… … Wikipedia